Kata “unyu-unyu” sebenarnya sudah lama beredar di ranah percakapan daring, baik itu di forum-forum, Twitter, hingga Facebook. Kalau Anda nggak paham apa artinya unyu-unyu, berarti Anda bukan anak gaul. Mungkin Anda seorang bapak gaul atau ibu gaul, tapi jelas Anda bukan anak gaul. Kalau suka menonton anime Jepang (bukan anime yang serius tapi ya), unyu-unyu itu bisa dilihat saat salah satu karakter menggerakkan kedua tangannya ke pipi, telapak tangannya digenggam diputar-putar, dengan ekspresi mata yang biasanya hampir tertutup.

Kalau bahasa sederhananya sih, unyu-unyu itu pengganti kata imut seimut-imutnya. Meski terkadang juga suka dipakai untuk menunjukkan seseorang itu lucu, cantik, menggemaskan, dan sekitar itu. Apapun artinya, istilah unyu-unyu saat ini sudah menjadi bagian dari bahasa percakapan ranah daring di kalangan ABG. Menjadi pelengkap kebiasaan para ABG (atau bahkan alay) dalam menciptakan bahasa tulisan yang hanya bisa dipahami oleh mereka sendiri (penuh singkatan, penghilangan vokal, penggantian beberapa suku kata, pengkombinasian angka dan huruf dalam kata, dll).

Ada pula yang menerjemahkannya menjadi sekumpulan emoticon yang menggunakan karakter-karakter khusus. Nggak bisa diketiklah pokoknya, mau nggak mau mesti copy paste setiap kali mau memasukkan emoticon-nya. Ini beberapa contohnya, silakan artikan sendiri ya:

ƪ(‾ε‾“)ʃ (¬_¬’) \(‾▿‾)/ (ˇ_ˇ’!l) (¤_¤) (⌣́_⌣̀) ( づ￣³>ï¿£)づ >(•̯͡.•̯͡) (˘ڡ˘) (•.•)┌(˘⌣˘)ʃ

ƪ(^-^\) (/^-^)ʃ ε˘`) ε(‾^‾)з ♥,♥ (●´∀`●) (⌣_⌣”) (⌣_____⌣) (“•˘з˘•) (♥͡.̮♥͡)

Atau kalau mau lebih kompleks dan lebih panjang, bisa pula seperti ini:

Ơ̴̴͡.̮Ơ̴̴͡◦°˚Ćέƙίƙίƙίƙίƙ˚°◦Ơ̴̴͡.̮Ơ̴̴͡

(•̯͡.•̯͡) ‎Ɣǖммy (•̯͡.•̯͡)♥ Doooº°˚˚°ºng

~•Bôbö ϑυγůu ‘äɑĦ•~ °°•.Иĭτê•Иĭτê.•°°

(*,_,)ﾉ⌒●~* LEMPAR BOM!!

(-Ì©Ì©Ì©-Í¡ Ì—ÌŠ–Ì©Ì©Ì©Í¡) •°Huhu☹••☹Huhu°• Ħůυώ.нůυώ

(¬_¬)’ Jĭɑ°˚˚˚åäɑĦ Hεhз☺Hεhз☺ ħĭ☺hĭ☺ħĭ

‎☀••♏♥ЯΠĭηG SυηsнǐИĕ••☀

\(´▽`)/ KΞWL!

¤º°¨ƤäGiĭ ƤǝöρLꨰº¤

RΞSPΞCT!!! <(¯ ω ¯)>

Oº°˚˚°ºk€Lah KaLo b€gitº°˚˚°ºh •ώέώ•

♣`•.,.•´Slĕeρ Tǐƍht`•.,.•´♣ ☺ ☹ ♥

ÕkéLÄH KåLO Bëg..Bèg..Bégitu;)

°•ωκωκωκωκ•°☺

Emoticon seperti ini jadi pelengkap dalam status update. Mungkin karena tidak berbentuk seperti standar emoticon pada umumnya, hal ini menjadi sesuatu yang menarik untuk mereka tampilkan untuk perwujudan ekspresi mereka. Mau sedih, senang, tertawa, bingung, bengong, joget, menangis, jatuh cinta, kesal, ada semua. Tinggal pilih deh sesuai ekspresi diri yang diinginkan.

Coba saja cek di Twitter Search tentang “unyu” dan Anda akan temukan begitu banyaknya penggunaan kata unyu dalam percakapan. Jadi ingat komik Smurf dulu kala, dimana setiap warga Smurf menggunakan kata Smurf untuk menggantikan setiap kata kerjanya. Herannya, sesama warga Smurf tahu apa yang Smurf lain katakan. Nggak berbeda mungkin dengan kata unyu. Artinya suka berbeda-beda, tapi yang diajak ngomong paham akan konteksnya.

Apapun bentuk unyu-unyunya, baik tulisan atau emoticon, semua itu bagian dari ekspresi sehari-hari mereka. Kalau itu membuat mereka menjadi semakin suka ngobrol di Twitter atau Facebook, kenapa tidak? Ikut sajalah Anda tersenyum melihat ulah mereka. Ikutlah happy bersama mengikuti polah mereka.

Hai, kamyu yang unyu-unyu, kamyu jangan malu ya tulis komentar kamyu di sini ƪ(‾ε‾“)ʃ

Tulisan ini juga dimuat di blog Acer ID. Terima kasih Dita atas arsip emoticon-nya.